entregar as chaves